International theatre research has long studied the world before undergoing its revolution from the inside. Should the world study back or, rather, perform back while striving for recognition? The intercultural debate of the 1980s and 1990s implied the possibility of a democratic interweaving of performance cultures across the globe. Still, the task of postcolonial scholarship is further complicated by the existing body of world theatre histories. Our performance cultures are hardly visible in the “universal narrative of capital – History 1”, typically edited out, and otherwise often only mentioned on the borderlines between absence and presence. Europe has always been the silent referent in world theatre history. With rising demands for further democratizing the discipline, new modes of writing theatre history from below have emerged with an earnest desire for inclusion ….